فَاصْبِرْ عَلي ما يَقُولُونَ وَ سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّکَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَ قَبْلَ الْغُرُ
وَ مِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَ أَدْبارَ السُّجُودِ40
» تفسیر المیزان - خلاصه
39) (فاصبر علی مایقولون و سبح بحمد ربک قبل طلوع الشمس وقبل الغروب ):
(پس در برابر آنچه می گویند صبر کن و به حمد و ستایش پروردگارت تسبیح گو باش ، هم قبل از طلوع خورشید و هم قبل از غروب ) [ نظرات / امتیازها ]
40) (و من اللیل فسبحه و ادبار السجود):
(و پاره ای از شب نیز به دنبال سجودت او را تسبیح گوی )
در اینجا رسولخدا را امر به صبر و خویشتنداری در برابر گفته های باطل مشرکین (درنفی معاد) می نماید. و دستور می دهد که آن حضرت پروردگار را از آنچه درباره اش می گویند، منزه بدارد و او را به سبب افعال جمیلش ستایش کند، و هر نقصی را از ساحت او نفی نماید. و تسبیح قبل از طلوع آفتاب می تواند بر نماز صبح منطبق باشد و تسبیح قبل از غروب نیز احتمالا نماز عصر و یا نماز ظهر و عصر می باشد و عبارت بعدی که در آن امر به تسبیح در بخشی از شب می نماید، می تواند با نمازهای مغرب و عشا انطباق بیابد. و(ادبار سجود) یعنی بدنبال سجود و چون سجده در آخر هر رکعت از نماز است .احتمالا مراد از آن تعقیبات نمازهای یومیه و یا نافله های نماز(60) و یا نافله مغرب وعشا و یا نماز وتر در نافله شب می باشد.
● تسبیح خداوند - مرضيه علمدار .ب
40) تسبیح خداوند در این مواقع چهار گانه اشاره به نمازهاى پنجگانه روزانه و بعضى از نوافل پر فضیلت است، به این ترتیب که «قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ» اشاره به نماز صبح است، زیرا آخر وقت آن طلوع آفتاب مىباشد.
«وَ قَبْلَ الْغُرُوبِ» اشاره به نماز ظهر و عصر است، چرا که آخر وقت هر دو غروب آفتاب است.
«وَ مِنَ اللَّیْلِ» نماز مغرب و عشا را بیان مىکند، «وَ أَدْبارَ السُّجُودِ» نظر به نافلههاى مغرب دارد که بعد از مغرب به جا آورده مىشود.
✨ فَاصْبِرْ عَلَی مَا یَقُولُونَ
✨ فَاصْبِرْ عَلَی مَا یَقُولُونَ
✨ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّکَ قَبْلَ
✨ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ ﴿۳۹﴾
✨ و بر آنچه می گویند صبر کن
✨ و پیش از برآمدن آفتاب
✨ و پیش از غروب به ستایش
✨ پروردگارت تسبیح گوی (۳۹)
✨ وَمِنَ اللَّیْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ ﴿۴۰﴾
✨ و پاره ای از شب و به دنبال سجود
✨ (به صورت تعقیب و نافله) او را تسبیح گوی (۴۰)
📚 سوره مبارکه ق
✍ آیات ۳۹ و ۴۰